Tuesday, 21 August 2012

Jiří Pavlín Gustav Šeďa. Alice's Adventures in Wonderland. Pop-out pictures inside.


Jiří Pavlín and Gustav Šeďa's illustrations give us a bright colour Alice depicted with an original and linear style enriched by a light pop-up effect. These pictures, stylistically related to the tradition of Eastern Europe and the aesthetic of the seventies, evoke the atmosphere of the period in which they were created but, on the other hand, they are still very cool thanks to the linearity of the figures and the attractive color palette. The Mock Turtle's interpretation is very peculiar: it is depicted by the illustrators as a little pig in a turtle shell.


ððð

Title Alice's Adventures in Wonderland. Pop-out pictures inside.
AuthorsJiří Pavlín, Gustav Šeďa, Lornie Leete-Hodge (reduction), Lewis Carroll.
WriterLornie Leete-Hodge (revisited), Lewis Carroll.
IllustratorsJiří Pavlín, Gustav Šeďa
Dimension:  21x21 cm
Pages: 12
Cover: rigida
Illustrations: 6 coloured pop-up plates and 1 coloured illustration on the cover
Languge: English
PublisherMurrays Sales and Service Co. "Cresta House" , 146-152 Holloway Road, London, N7 8DE, UK. 
Edition: 1973
Print: Printed in Czech Republic
ISBN: 0-7196-0253-X

Look at the book

Versione Italiana


ððð


Bought on January 25th, 2010 on ebay.


ððð



Jiří Pavlín and Gustav Šeďa's biography.

Jiří Pavlín and Gustav Šeďa are two illustrators and paper engineers from Czech Republic. They worked mainly during the sixties and seventies realizing many publications for the publisher Artia, from Prague, and for several publishers from different countries.



Some titles published by Jiří Pavlín and Gustav Šeďa

Stuchl, Vladimír, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Devět Sivých Peříček. Praha: SNDK, 1963.
Kaucká, Jana, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Účesy 1966: Katalog Pro Potř. Holičských a Kadeřnických Provozoven Míst. Hosp. a Družstev. Praha: TEPS místního hospodářství, 1966.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Bomba's Adventure: An All Colour 3d Pop-Up Book. London: Bancroft & Co. Publishers Ltd, 1967.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. The Wizard's Puzzle: An All Colour 3d Pop-Up Book. London: Bancroft & Co. Publishers Ltd, 1967.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Rondes Enfantines: No. 1. Prague: Artia, 1971.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Rondes Enfantines: No. 2. Prague: Artia, 1971.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Les Trois Ours. Prague: Artia, 1971.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa. Le Chat Botté. Prague: Artia, 1971.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Czerwony Kapturek. Praha: Artia, 1972. 
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Kot W Butach. Praha: Artia, 1972.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa, Anneliese Urban. Der Grosse Brönner Tier-Spass Mit Dem Papagei. Frankfurt am Main: Brönner Kinderbuch Verlag, 1972.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa, Martine Taugeron. L'ecureuilet Ses Amis. Paris: Odège, 1972. 
Dvořák, Josef, Gustav Šeďa, Jiří Pavlín. Trzy Niedźwiedzie. Praha: Artia, 1972.
Carroll, Lewis, Lornie Leete-Hodge, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Alice' S Adventures in Wonderland. Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1973.
Leete-Hodge, Lornie, Anna Sewell, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Black Beauty: Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1974.
Collodi, Carlo, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Pinocchio's Adventures: Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Robin Hood: Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1974.
Aesop, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Aesop's Fables. London: Murray's Children's Books, 1975.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa. Sindbad Il Marinaio. Milano: Arnoldo Mondadori Editore, 1976.
Argilli, Marcello, Josef Hajný, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Atomino. Praha: Práce, 1976.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa. Aladin Und Die Wunderlampe. Herrsching: Pawlak-Verlag, 1976.
Stevenson, Robert L, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. L'isola Del Tesoro. Milano: A. Mondadori Editore, 1977.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. Przygody Barona Münchhausena. Praha: Artia, 1978.
Swift, Jonathan, Anneke Van Luyk, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Gullivers Reizen. Bussum-Holland: Uitgeverij Van Reemst, 1979.
La, Fontaine J, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa, Anneke Van Luyk. Fabels Van La Fontaine. Bussum: Uitgeverij Van Reemst, 1979.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa. Cinderella. London: Octopus Books Ltd, 1980.
Pavlín, Jiři, and Gustav Šeďa. Schneewittchen Und Die Sieben Zwerge. Bayreuth: Gondrom, 1981.
Grimm, Jacob, Wilhelm Grimm, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa, Harold M. Goralnick. Hansel and Gretel. Leicester: Brown Watson, 1982.
Pavlin, Jiři, Gustav Šeďa. Robinson Crusoe. Bayreuth: Gondrom, 1983.
Pavlín, Jiří, Gustav Šeďa, Harold M. Goralnick. My Pop-Up Book of Trains. Leicester: Brown Watson, 1986.
Pavlin, Jiři, Gustav Šeďa. Mein Erstes Rechenbuch. Bayreuth: Gondrom, 1986.
Pavlin, Jiři, Gustav Šeďa. Mein Erstes Abc-Buch. Bayreuth: Gondrom, 1986.
Šeďa, Gustav, Jiří Pavlín. My Pop-Up Book of Cars. Mount Vernon, NY: Lillian Vernon, 1987. 
Havel, Jiří, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Auta. Praha: Aventinum, 1991.
Pavlin, Jiří, Gustav Šeďa. Ik Kan Tellen. Lisse: Rebo Productions, 1992. 


Some titles published by Gustav Šeďa

Šeďa, Gustav, Otto Kovařík, František Tvrdek. Repertoární Sborník: Materiály Pro Armádní Kult. Umělecké Kroužky a Soubory. Praha: Ústř. dům čs. armády, 1956.
Šeďa, Gustav. Mein Buch Vom Zirkus. Praha: Aventinum, 1991.
Havel, Jiří, Gustav Šeďa. Lodě. Praha: Aventinum, 1991.
Hulpach, Vladimír, Gustav Šeďa. Pravěký Člověk. Praha: Fénix, 1991.
Šeďa, Gustav, Vladimír Hulpach, Harold M. Goralnick. Pravěká Příroda. Prague: Fénix, 1991.
Šeďa, Gustav. Naše Školka. Praha: Panorama, 1992.
Kudláčková, Johana, Gustav Šeďa. Dobře Tak, Že Je Smrt Na Světě: Výběr Ze Starých Českých Pohádek : [příležitostný Tisk K Premiéře 24. 9. 1993 V Divadle Kolowrat]. Praha: Národní divadlo, 1993.
Vyskočilová, Věra, Gustav Šeďa. Pomazánky: Sýrové, Zeleninové, Masové, Rybí, Tvarohové, Ostatní. Praha: Koršach, 1994.
Šeďa, Gustav, Oldřich Pernica, Jiří Rathouský, Věra Scheirichová. Sergej Prokofjev, Popelka: [příležitostný Tisk K Premiéře 27. a 29. 1. 1994 V Národním Divadle]. Praha: Národní divadlo, 1994.
Slach, Miroslav, Gustav ŠeďaSvětlo V Soumraku. Kyjov: Gloria, 1994.

ððð


Some titled published by Lornie Leete-Hodge.

Leete-Hodge, Lornie. Mark and Mandy Make Music. Peter Haddock Ltd, 19??
Leete-Hodge, Lornie, Lewis Carroll, Harold M. Goralnick. Walt Disney's Alice and the Mad Hatter's Tea Party. London: Purnell, 1969.
Leete-Hodge, Lornie, Hilda Offen. My First Colour Book of Fairy Tales. London: Purnell, 1969.
Van, Hunnik J. C, Lornie Leete-Hodge. My Super Book of Pets on the Farm in Colour. London: Purnell, 1969.
Defoe, Daniel. Robinson Crusoe: From the Story by Daniel Defoe ; Retold by Lornie Leete-Hodge ; Illustrated by Reinhard Volker. London: Rylee 197?
Creangă, Ion, Lornie Leete-Hodge, R C. Johnston, Ana Cartianu. Tales and Stories. London: Abbey Library, 1970.
Carroll, Lewis, Lornie Leete-Hodge, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Alice' S Adventures in Wonderland. Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1973.
Gîrleanu, Emil, Ileana Ceauşu-Pandele , Lornie Leete-Hodge, Ana Cartlianu. The Horse. London: Treasure Hour, 1973.
Gîrleanu, Emil, Ileana Ceauşu-Pandele, Lornie Leete-Hodge, Sanda Dobrotă. In My Courtyard. London: Treasure Hour, 1973.
Gîrleanu, Emil, Ileana Ceauşu-Pandele, Lornie Leete-Hodge, Ana Cartlianu. The Doe. London: Treasure Hour, 1973.
Gîrleanu, Emil, Ileana Ceauşu-Pandele, Lornie Leete-Hodge, Ana Cartlianu. When the Master's Away. London: Treasure Hour, 1973.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. The Purse with Two Coins: Long Ago, in a Distant Land There Lived an Old Woman and Her Husband. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. Gavin the Brave. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. The Prince & the Impossible Quest. London: Murrays Sales and Service Co, 1974
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. Justin the Strong & the Golden Apples. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Anna Sewell, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Black Beauty: Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1974.
Ash, Peter, Ana Cartianu, Lornie Leete-Hodge. Ash Peter: Romanian Fork Tale. London: Murrays sales and service, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Jiří Pavlín, Gustav Šeďa. Robin Hood: Pop-out Pictures Inside. London: Cresta House, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. The Purse with Two Coins: Long Ago, in a Distant Land There Lived an Old Woman and Her Husband. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. Gavin the Brave. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Leete-Hodge, Lornie, Petre Ispirescu. Justin the Strong & the Golden Apples. London: Murrays Sales and Service Co, 1974.
Cartianu, Ana, Lornie Leete-Hodge. The Shepherd's Pipe and Other Stories. London: Treasure Hour Children's Books, 1975.
Leete-Hodge, Lornie. Wiltshire. S.l.: Johnston & B, 1976.
Leete-Hodge, Lornie, John Midgley. Donovan. Bath: Chivers, 1976.
Leete-Hodge, Lornie. Dangerous Guest. Bath: Chivers, 1976.
Leete-Hodge, Lornie. A Guide to Wiltshire Brasses. Tisbury: Compton Press, 1977.
Leete-Hodge, Lornie, Beverlie Manson. Hamlyn Favourite Fairy Stories in Colour. London: Hamlyn, 1978.
Leete-Hodge, Lornie. Her Majesty, the Queen. New York: Crescent Books, 1980.
Leete-Hodge, Lornie. The Queen Mother. New York: Crescent Books, 1980.
Leete-Hodge, Lornie. Prince Charles. New York: Crescent Books, 1980.
Leete-Hodge, Lornie. Prince Andrew and Prince Edward. New York: Crescent Books, 1980.
Leete-Hodge, Lornie. Sprankelsprokies. Kaapstad: Tafelberg, 1981.
Leete-Hodge, Lornie, Beverlie Manson. Hamlyn Wonderful Fairy Stories in Colour. London: Hamlyn, 1981.
Leete-Hodge, Lornie. The Country Life Book of the Royal Wedding. London: Published for Country Life Books by the Hamlyn Pub. Group, 1981.
Leete-Hodge, Lornie. A Souvenir of the Royal Wedding. London: Optimum Books, 1981. 
Leete-Hodge, Lornie, Beverlie Manson. The Big Golden Book of Fairy Tales. New York: Golden Press, 1981.
Leete-Hodge, Lornie. Moonraker County: A Wiltshire Guide? Gloucester: A. Sutton, 1982.
Leete-Hodge, Lornie, Beverlie Manson. Aladin Et Autres Contes Merveilleux. Paris: Deux coqs d'or, 1982.
Leete-Hodge, Lornie. Diana Princess of Wales. London: Country life, 1982.
Leete-Hodge, Lornie, Beverlie Manson. Le Chat Botté Et Autres Contes Merveilleux. Paris: Éditions des Deux coqs d'or, 1982.
Leete-Hodge, Lornie, and Beverlie Manson. Cendrillon Et Autres Contes Merveilleux. Paris: Éditions des Deux coqs d'or, 1982.
Leete-Hodge, Lornie. The Country Life Book of Diana, Princess of Wales. New York: Crescent Books, 1982.
Leete-Hodge, Lornie, Hans C. Andersen, and Ronald Embleton. Hans Christian Andersen Children's Favorite Stories. Westport: Joshua Morris, 1983.
Leete-Hodge, Lornie, Jacob Grimm, Ronald Embleton. Best Children's Stories. London: Dean's International, 1983.
Perrault, Charles, Lornie Leete-Hodge, Ronald Embleton. Best Known Fairy Stories. Westport, CT: Joshua Morris, 1983.
Leete-Hodge, Lornie, Ronald Embleton, H C. Andersen. Children's Favorite Stories. Westport, CT: Joshua Morris, 1983.
Leete-Hodge, Lornie, Ronald Embleton. The Best Traditional Fairy Stories. London: Dean, 1983. Leete-Hodge, Lornie. The Story of Devizes. Newbury: Local Heritage, 1983.
AAVV. Strange Somerset Stories. St. Teath, Bodmin, Cornwall: Bossiney Books, 1984.
Leete-Hodge, Lornie. Curiosities of Somerset. Bodmin: Bossiney, 1985.
Leete-Hodge, Lornie, Aesop. Aesop's Fables. Southport: J. Morris, Inc, 1985.
Leete-Hodge, Lornie, Oscar Wilde, Ronald Embleton. Oscar Wilde's the Happy Prince. London: Dean, 1986.
Leete-Hodge, Lornie, Ronald Embleton. Sinbad the Sailor. London: Dean, 1986.
Leete-Hodge, Lornie, Ronald Embleton, Kenneth Grahame. Kenneth Grahame's the Wind in the Willows. Southport: J. Morris, 1987.
Leete-Hodge, Lornie. Mark and Mandy Go to Market. England: Peter Haddock, Ltd, 1990.
Leete-Hodge, Lornie. Mark and Mandy Dressing Up. England: Peter Haddock, 1990. 
Leete-Hodge, Lornie. Omiljene Bajke U Boji. Beograd: Zebra ZOO, 1990.

No comments:

Post a Comment